Kazuko s'étonnait du comportement de la femme ! Pour quelqu'un appartenant au clan des Hattori, Hidemi était bien sympathique et agréable de compagnie. Essayait-elle de rassurer ou consoler indirectement la jeune Miwaku ?
« Vous avez certainement raison en ce qui concerne les missions... Le réel échec est la mort ou bien la trahison du ninja qui le conduira à la mort du certaine manière. »
Elle continuait à écouter son futur mentor.
« Jouer avec les mots ? Ce n'est pas vraiment utile face à des hommes, ils n'ont d'yeux que pour nos corps. Je vous assure pas besoin d'illusion ou de techniques ninjas pour qu'ils parlent. L'alcool fait tous ces effets là en général. »
La jeune Miwaku ne pouvait s'empêcher d'éclater de rire en pensant à quelques vieux souvenirs. Tous ces hommes qu'elle avait manipulé dans le but de "voler" sans voler leur argent indirectement. Il fallait dire qu'à Kumo dans les quartiers pauvres des Miwaku que la vie n'était pas toujours joyeuse, il fallait user de ruses, mensonges et belles paroles pour pouvoir sans sortir.
Kazuko suivait toujours Hidemi.
« Honnêtement, je ne sais pas ce que j'aurais pu faire après ma fuite. Il est même possible que je n'aurais pu sortir du village et que je me fasses exécuter. »
« Ceci dit la mort n'est pas une chose qui m'effraie. J'étais même à côté d'elle dans les cachots, à voir les prisonniers se battre pour être libre. Il y en avait qui réussissaient à acquérir leur liberté, mais ce n'était pas celle qui pensaient. »
Kazuko manquait de heurter Hidemi qui s'arrêtait nette devant un restaurant de Takoyaki. La femme Hattori se mettait à rire en expliquant son évasion du théâtre. Elle insistait pour que la jeune Miwaku mange sans refuser. Ce n'était pas dans les habitudes de Kazuko d'accepter une invitation, mais pour le coup elle n'avait pas trop le choix.
D'une voix gênée, elle demandait:
« Pour ma part, ce sera six takoyaki et du thé vert, s'il vous plait. »
La Miwaku n'était pas une grande mangeuse et lui prenait ce qui lui semblait nécessaire. L'alcool n'était pas un mets qu'elle appréciait, ça ne sentait pas bon du tout et en plus les vertus étaient néfaste pour le corps.
Mais soudainement, la jeune femme était prise de nausée et se tenait la tête. Elle venait d'être victime d'une nouvelle vision que seul les femmes du clan Miwaku pouvait percevoir.