Bokyoku émergea... doucement... vraiment doucement... Ces idées étaient confuses... Difficilement, il tentait d'ouvrir ses paupières... Un voile flou devant les yeux, il regardait la blancheur du plafond, laissant son visage glisser sur le flanc gauche, un mur... Blanc... Où était-il ? Alors, malgré la fatigue pesante, il tenta de se redresser, mais une vive douleur dans sa jambe gauche le rappela immédiatement à l'ordre et un crie de douleurs retentit dans la pièce ! C'est alors que quelques flashs lui revint rapidement à l'esprit... Le combat... Gekido combattant contre l'homme à la chevelure dorée puis lui recevant deux balles de chakra, une dans la cuisse droite et l'autre dans la rotule gauche... Puis le néant, comment c'était-il retrouvé ici, dans un lieu dont il ignore tout, allongé sur un lit ?
Son cri avait dû alerter ce qui semblait être une infirmière de par sa tenu, elle pénétra alors à vive allure dans la pièce et le salua de son nom, comment le connaissait-elle alors que lui ignorait tout d'elle ?
« Où suis-je ? Qui êtes vous ? »
La jeune femme s'approcha alors du lit et lui attrapa la main de façon amical afin de le rassurer, elle se mit à lui expliquer calmement qu'il se trouvait à l'hôpital de Konoha, qu'elle était l'infirmière du service en garde et lui fit part du diagnostique médical, à savoir, de multiple contusion, une perforation de la cuisse, tout cela avait pu être soigné via l'iroujutsu des médecins du village. Puis elle marqua un temps d'arrêt et son visage souriant laissa place à une émotion plus... triste... Elle se mit donc à lui expliquer que la rotule de son genou gauche avait explosé en des dizaines de morceaux, abîmant au passage le cartilage et les tendons, bien que les médecins avaient fait de leurs mieux, sa jambe ne retrouverai jamais cent pour cent de ses capacités d'antan et celui-ci se retrouverait donc certainement à boiter et marcher à l'aide d'une canne le reste de ses jours...
Étrangement, l'homme accepta relativement bien la nouvelle, certes, sa condition physique allait diminuer, mais qu'importait, il avait frôlé la mort face à cet inconnu et n'espérait pas en sortir vivant, alors, être ici, avec seulement comme séquelle une rotule en miette, il pouvait s'estimer heureux... Puis finalement, marcher avec une canne pouvait avoir un certain style ! Voyant que le jeune homme n'était pas plus affecter que cela par la nouvelle, elle stipula qu'un dénommé Kotaro attendait son réveil, alors Bokyoku acquiesça et accepta de recevoir l'homme...