Mai et toi vous continuez d'un pas pressé pour vous éloigner du stand de ce marchand très "poli" , vous continuez à distribuer les flyers et en même temps Mai t'explique l'histoire qu'il y a eu avec cette homme , de ce que Mai t'explique elle et un certain Daiki qui était son camarade de mission, Mai et Daiki ont du enquêter sur une disparition de chat , leur enquête les avaient menais jusqu'au marché de la grande place , les deux enquêteurs ont interrogé plusieurs marchand dont ce fameux marchand de poisson. Mai t'explique ensuite que pendant l'interrogatoire mené par Mai et Daiki , le marchand de poisson parlait très méchamment à Mai et à Daiki, Mai n'osais pas répondre au marchand car elle t'explique qu'elle est timide de nature , par contre Daiki à planté des aiguilles dans la main du marchand qui était posé sur l'établi en réponse à la méchanceté et l'impolitesse de ce dernier, malgré le courage et la détermination dont Daiki a fait preuve , celui-ci à eu quelques "ennuis" puisque "monsieur grognon" est un civil et non possesseur de chakra.
« J'avoue que moi aussi, ça me démangeait de lui faire quelques choses pour lui payer son manque de respect , j'avais pensé à lui lancer un Genjutsu , mais bon il y a des témoins et je n'ai pas envie de m'attirer des problèmes par la suite, en tout cas, j'espère que ce Daiki, dont tu m'as parlé n'a pas eu trop de problèmes par la suite. »
Tu commences à recontinuer à marcher avec des flyers à la main quand tu te rends compte que Mai à l'air subitement gene , tu t'arretes , Mai te dit qu'elle est désolé et qu'elle ne voulait pas raconter toute sa vie , tu la vois se tourner rapidement , elle est maintenant dos à toi et elle cache son visage dans ses bras , effectivement elle plaisanté pas quand elle disait qu'elle est timide , bon va falloir la rassurer et lui dire que c'est pas grave et qu'il n'y a pas mort d'homme, tu fais le tour et tu te places fac à Mai , elle tente encore de se retourner pour ne pas te voir.
« Arrête Mai ça ne sert à rien de faire ça , en plus si tu veux jouer à ça, j'ai tout mon temps aujourd'hui... »
Mai s'arrête, elle fait un quart de tour pour se remettre face à toi, mais toujours avec les bras devant son visage.
« Tu sais, ce n'est pas grave et en plus sans jouer sur les mots, tu ne m'as pas racontée toute ta vie Mai , et aussi, c'est moi qui t'ai demandé de raconter ce qui c'étais passer avec "monsieur grognon", donc c'est de ma faute si je t'ai mise dans une position embarrassante pour toi, ah et malheureusement pour toi j'avais déjà vu et compris que tu es timide. »
Tu réfléchis à ce que tu pourrais rajouter pour convaincre Mai que ce n'est pas grave de se confier à quelqu'un même si tu connais la personne depuis seulement quelques minutes.
« Puis si tu veux pour qu'on soit à égalité, tu peux me poser une question sur moi ou plus tard si tu n'as pas d'idée tout de suite. »
Mai reste encore quelques instants dans ses bras à se calmer, au bout de cinq minutes, elle retire ses bras de son visage.
« Ça a l'air d'aller mieux on dirait, bon allez viens, on doit continuer à distribuer tous ces flyers. »
Après cet instant de réconfort Mai et toi, vous continuez votre chemin dans le marché de Konoha pour distribuer les flyers , après une bonne heure vous avez fait une bonne partie des stands du marché et vous avez distribué la moitié des flyers.
« Bon, on dirait qu'on va devoir passer aux boutiques pour en finir avec ces flyers. »