« Pas plus qu'un autre, je dois l'avouer... »
Shimazu se retrouvait en train de s'expliquer à une ennemie dans un désert inconnu ? Il n'en revenait pas. Il se mit à sourire pour répondre à la femme :
« Vous parlez de votre promesse de transmettre le Chakra ? J'ai cru en entendre parler... »
« Je crains que ce mensonge finisse par se retourner contre vous, ne pensez-vous pas ? »
« Ce n'est pas réellement un mensonge, mais cette histoire est malheureusement complexe... »
Harumune se mit à soupirer en repensant à son terrible passé. Elle reprit alors :
« Je ne compte m'enchaîner à vous, chef du clan Uzumaki. Pour autant, j'ai besoin de votre aide. Sans vous, les miens finiront par se disperser. Je ne suis qu'une figure d'autorité, mais celle-ci finira par se briser. Je ne peux prouver une force inexistante. Les miens sont faibles et votre éducation est notre seul moyen de ... »
L'homme se mit à soupirer :
« De vous défendre ? Contre qui ? »
« Le monde n'est pas aussi simple que Konoha l'imagine... Le gouverneur de la citadelle n'est pas l'homme inoffensif que vous imaginez... »
« Ce n'est pas ce que nous pensons. Malgré tout, le monde civil est un terrain économique que nous ne pouvons pas céder à Kumo. »
« C'est ce qu'il souhaite vous faire penser... Cet homme, il en sait plus que quiconque sur notre monde. Je vous assure qu'il finira par accomplir des choses difficilement acceptables... Ce que je peux vous dire, c'est qu'il dispose de nombreux hommes... Des déserteurs ou des errants... Mais ce n'est pas tout. Il rêve d'une chose que Konoha doit... comprendre. »
À demi-mot, Harumune semblait avouer sa crainte... Celle qui ne craignait quiconque avait peur... Peur de cet homme capable de tout pour réussir..