La femme au grand coeur

Cela faisait deux jours que tu avais quitté le train emportant les Kumojins. Habillée d’une tenue faisant penser à une vulgaire vagabonde tu te mis en direction des Bois de Konoha, car c’était là-bas que Masashi t’avait dit que tu trouverais de nouvelles réponses. Tu ne prenais que peu de repos, obsédée par ce que tu allais pouvoir trouver là-bas, mais hélas la nature se mit sur ton chemin. Alors que le soleil ne tarderait pas à se coucher, une violente tempête éclata. Un orage comme on en voyait peu, amenant avec lui un véritable déluge. Tu étais au milieu de nul part, n’ayant nul endroit où t’abriter, te forçant à voyager pendant plus d’une heure sous la violente du temps avant de finalement trouver quelque chose. Une lumière dans l’obscurité, une simple torche qui éclairait l’intérieur d’une vieille chaumière.

Tu n’hésitas qu’un très court instant avant d’aller frapper à la porte. Tu ne t’imaginais pas passer la nuit dehors par un temps. Cela faisait bien longtemps que tu n’avais pas du chercher l’hospitalité chez un habitant isolé, cela n’était pas sans te rappeler tes années de vadrouille à travers le continent… Des souvenirs qui te paraissaient aujourd’hui si lointains.
En quelques secondes à peine, la porte s’ouvrit à moitié, laissant entrevoir le visage d’une vieille femme qui, dès qu’elle te vit, ouvrit la porte en grand.



En dépit de ton accoutrement, tu avais visiblement encore une allure amicale, suffisamment pour qu’elle te laisse entrer sans crainte. Tu eus à peine le temps de faire un pas dans la maison que la vieille dame essaya de commencer à retirer tes couches de vêtements trempées par la pluie. Une attention délicate de sa part, que tu n’eus étrangement pas à cœur de repousser. Te tirant par le bras, elle ajouta alors :



Tu étais… subjuguée. Cela faisait longtemps que quelqu’un ne t’avait pas traité de la sorte. Tu avais l’impression d’être face à ta propre grand-mère qui était aux petits soins pour toi. La seule différence était que tu ne connaissais pas cette dame du tout, ce qui rendait la situation quelque peu étrange. Tu ne sus qu’à peine répondre alors qu’elle t’installait près du feu.

Les minutes passèrent, dans un silence uniquement ponctué par le bruit régulier de la cuillère de la grand-mère touillant la soupe. Tu observais l’endroit, c’était modeste, quelques portraits parsemaient le mur, tu y reconnaissais la vieille femme, un homme qui était probablement son mari et trois enfants. La famille typique, mais tu devinais néanmoins que la dame était désormais seule aujourd’hui. Cette dernière brisa d’ailleurs le silence en te posant une question tandis qu’elle t’apportait de quoi te sustenter.



Tu remercias immédiatement la femme d’un geste de la tête et tandis que tu plaçais le bol de soupe sur tes jambes, tu répondis calmement :



La vieille dame n’écouta qu’à peine la fin de ta phrase. Son visage s’était comme illuminé lorsque tu prononças ton prénom. D’un ton qui laissait transparaître une certaine joua, elle s’exclama alors :



Tu restas quelque peu gênée, car bien que tu la regardais dans les moindres détails, tu ne parvenais pas à te remettre son visage. Tu devinais qu’elle était une connaissance de longue date, sans doute une… Konohajin ? Tu demandas alors, gardant un ton de voix assez faible en essayant de ne pas paraître impolie :



La vieille dame se mit alors à rire et répondit :



Alors que tu allais porter le bol de soupe à tes lèvrres, l’énonciation du nom « Kitto » te stoppa net. Tu portas vers elle un regard intrigué, et ton compte se mit à battre légèrement plus vite. C’est à cet instant que les souvenirs commencèrent à te revenir et le choc se lisait sur ton visage. Tu n’aurais jamais pensé trouver une Konohajin ici, encore moins une personne t’ayant servie de nourrice étant enfant… Sans réellement savoir pourquoi, tu commenças à paniquer, et tu ne sus dire la vérité :



La femme soupira, et secoua la tête. Comme d’autres, elle était probablement exaspérée des conflits incessants. En revanche, elle ne semblait pas particulièrement stressée, elle devait pourtant savoir que les anciens ninjas n’étaient plus en odeur de sainteté sur le continent, et qu’elle comme d’autres étaient traqués.





Demandas-tu. C’était curieux, bien qu’avec du recul tu avais déjà réponse à ta question. Après tout, tu n’avais pas soupçonné un seul instant que cette femme puisse être une kunoïchi.

Ton comportement te surprenait toi même, il dénotait complètement avec celle que tu étais habituellement. Cet endroit était comme une sorte de bulle dans laquelle tu retournais des années en arrière. Cette dame n’avait rien d’une menace et plus tu regardais les photos sur les différents cadres ornant la maison, plus tu ressentais un sentiment de culpabilité. La Kitto remarqua rapidement que tu n’étais pas dans ton assiette, aussi avais-tu à peine touché au bol de soupe qu’elle t’avait servie.







Pouvais-tu seulement refuser son offre ? La pauvre femme semblait vivre seule ici, et un peu de compagnie ne lui ferait sûrement pas de mal. Quant à toi, tu ne perdais rien à te reposer dans un endroit confortable, surtout compte tenu du temps qui était peu clément. Tu finis alors par accepter, au grand plaisir d’Aïma. Tu passas quelques minutes supplémentaires en sa compagnie avant de finalement aller te coucher…

~~ Au lendemain… ~~

Tu te réveillas de bonne heure, et presque sans surprise Aïma était déjà debout. La vieille dame semblait se lever aux aurores pour s’occuper de tes tâches quotidiennes. Il ne devait pas être aisé de vivre seule à son âge, et tu ne pouvais pas t’empêcher de ressentir une certaine pitié à son égard. Alors, tandis que tu profitais de la boisson chaude qu’elle t’offrit au réveil – comme si tu n’étais encore qu’une gamine –, tu lui posas finalement la question :



Son visage jusqu’ici souriant se ferma peu à peu. Ce n’était peut-être pas une bonne question à poser après tout. Une chose n’avait pas changé chez toi, tu étais toujours aussi maladroite. Finalement, ce n’était peut-être pas plus mal que tu ne cherches plus à faire la conversation d’ordinaire.





Tu sentis un frisson te parcourir l’échine, tu avais réellement lancé le mauvais sujet de conversation. Le Kakusei était pour toi aussi un évènement source de souvenirs marquants, mais pire encore, tu étais partiellement responsable de tout cela. Bien qu’il aurait probablement eu lieu avec ou sans toi, le contexte aurait pu être bien différent… Tu te sentais responsable de la mort de ceux qui avaient péris. Leur mort était « nécessaire », un petit sacrifice pour sauver le plus grand nombre, et tu aimais te convaincre que c’était la bonne chose à faire en dépit de l’échec de ton ambition. Mais pour la première fois depuis longtemps, tu ressentais du doute, et tu savais que tu ne saurais jamais capables de te pardonner le mal que tu as pu faire d’une manière ou d’une autre.





Tu avais la mine basse, les yeux portants dans le vide. Tu ne pouvais décemment pas dire la vérité à cette dame, elle ne méritait pas de subir un tel affront. Tu préférais qu’elle garde cette image de toi, et ces excuses, aussi faussent pourraient-elles sonner, étaient tout ce que tu avais malheureusement à lui offrir.

Ses mots te transpercèrent le cœur. Elle te regardait non sans affection, cette dame avait de l’estime pour toi et te traitait même comme sa propre fille. Mais méritais-tu tant ? Tu sentais ta poitrine se resserrer, tu étais à peine capable de faire face à la situation bien que tu ne comprennes pas réellement pourquoi. Jusqu’ici tu étais parvenue à avancer sans te retourner, continuant dans la voie que tu avais choisie, persuadée que c’était la bonne. C’est alors, lorsque tu portas une nouvelle fois ton regard vers les portraits, qu’une scène revint à ton esprit…



La bataille du Kakusei avait été tragique, à pleins de niveaux. Le Demi-dieu avait des pouvoirs dépassant complètement les vôtres, il transcendait tout ce qu’était un être vivant lambda, et sa capacité à manipuler les esprits n’avait pas été sans conséquences. Au milieu du chaos, les forces coalisées en étaient arrivées à se battre en elle, car l’entité avait le contrôle sur leur esprit.
Et tu t’en souvenais parfaitement, car c’est à cet instant sur le champ de bataille que tu croisas le chemin de ta mère. Elle voulait sauver ceux qui étaient contrôlés, ce que tu refusas, choisissant de les observer se battre entre eux. Mais le visage de ces gens étaient profondément ancrés dans ta mémoire, et tu en étais presque sûre, certains d’entre eux n’étaient nuls autres que le mari et les enfants de cette dame.



Tu avais les yeux légèrement larmoyants, ressentant des émotions dont tu avais presque oublié l’existence. Tu passais souvent de longues heures à penser à tout ceux qui avaient péris, que ce soit de par tes propres actes ou indirectement, tu avais aujourd’hui beaucoup de sang sur les mains, bien plus que tu ne l’aurais jamais imaginé. Tu ne laissais en revanche que peu de place aux regrets, il était trop tard pour cela, mais aujourd’hui tu étais confrontée directement aux conséquences de tes actes, te mettant dans une position où l’on te prenait pour une victime alors que tu étais certainement l’une des plus coupables.





Tu n’avais toujours pas à cœur de dire la vérité, c’était trop difficile à assumer et tu ne t’étais jamais sentie aussi honteuse qu’aujourd’hui. Toi qui avais généralement toujours réponse à tout te retrouvait à te terrer dans le silence, parce que rien de ce que tu pouvais dire n’arrangerais les choses, et rien n’était excusable. Tu étais en grande partie responsable du malheur de cette femme, et ton comportement était d’une hypocrisie sans nom, tout ce que tu aurais voulu faire à cet instant c’était fuir, loin de son regard que tu pouvais à peine supporter.

Une heure passa, et tu jugeas qu’il était temps pour toi de reprendre la route. L’hospitalité de la Kitto avait été plus qu’appréciable, et tu pouvais désormais continuer ton périple sous un temps plus clément. Par la même occasion, tu te dis qu’il était peut-être profitable de demander à la vieille dame si elle savait quelque chose à propos de l’endroit que tu recherchais. Tu avais une vague idée de la zone dans laquelle se trouvait la grotte que tu recherchais, mais même une méditation plus poussée ne te permettait pas de localiser exactement le lieu. Depuis le Kakusei, cette méthode que t’avait appris Hattori Masashi était moins précise, l’énergie du monde était perturbée. Alors que tu te trouvais sur le départ, tu demandas :



Le regard de la vieille dame mêla curiosité et inquiétude. Les monstres rôdaient en nombre depuis le Kakusei, et même le plus isolé des civils savait de quoi tu voulais parler, bien qu’ils n’avaient pas forcément la même manière de les nommer.





Tu t’inclinas alors respectueusement devant la vieille dame, en guise de remerciement mais également de salutations.



La vieille dame fit de même, imitant ton geste, le sourire aux lèvres. Elle ajouta alors :





Demandas-tu, plus que surprise. Ton cœur reprit à nouveau un rythme plus rapide, cette femme savait donc réellement ce que tu étais devenue ? Lisant dans tes yeux comme dans un livre ouvert, la dame répondit, encore et toujours avec ce sourire sur son visage.





Elle marqua une courte pause, quant à toi tu croyais difficilement ce que tu étais en train d’entendre. Ce fut compliqué de ne pas craquer, cette femme était décidément capable de chambouler tes émotions au plus profond de toi.





La vieille Kitto, voyant que tu étais incapable de donner une réponse, posa sa main sur ton épaule. Elle avait toujours ce grand sourire sur son visage, te voir lui avait offert un moment de bonheur, et cette femme, contrairement à d’autres, ne te reprochait en rien tes choix. Tu regrettais de ne pas pouvoir lui offrir quoique ce soit de plus que des remerciements.





Elle comprit bien évidemment la raison pour laquelle il valait mieux éviter d’écrire le nom « Kitto » sur une lettre. Cette femme n’était pas une menace, bien au contraire, elle recherchait simplement à passer ses dernières années de vie en paix. L’Empire ne le permettrait probablement pas si ils savaient qu’elle était une utilisatrice de chakra, c’est pourquoi tu garderais ce secret pour toi, c’était la moindre des choses après tout.
Toi et la Kitto vous saluèrent alors l’une et l’autre une dernière fois, puis tu repris enfin la route en directement du lieu qu’elle t’avait indiqué. Au début de ta route, tu pris en main la bague que Masashi t’avait fournit, te demandant alors si tout ce que tu faisais avait réellement du sens, après tout, ce qu’avait crée l’Empire n’était-il pas suffisant ?