Un Uzumaki, un Kitto et une Chikara entrent dans un restaurant... Ça commence comme une blague, ne trouvez-vous pas ? Pourtant, cette histoire est tout ce qu'il y a de plus sérieux. Tsubasa avait reçu une invitation à manger de la part d'un certain Uzumaki Shimazu, dont le nom ne lui évoquait rien de plus qu'une touffe rouge de plus dans le paysage. Une de plus. Oh, n'allez pas l'imaginer partisane de cette gue-guerre stupide opposant son clan à cet autre, si différent. Les Uzumaki ne la dérangeaient pas le moins du monde, tant qu'ils gardaient leurs distances et ce sens de la diplomatie qui leur est propre. Diplomatie. Ce n'était pas vraiment un propos qui aurait pu la qualifier, elle et son caractère de cochon, elle et son manque certain de tact, elle est son impatiente... Mais tant pis.
Elle ferait un effort pour contenir tout préjugé le temps d'un repas, le temps d'une discussion autour d'un verre, le temps de refaire le monde avec de belles paroles et de beaux « et si... »
Vêtue de son accoutrement habituel, ses cheveux délicatement maintenus en une sorte de queue courte par un ruban assorti, elle se dirigea donc vers le lieu du rendez-vous, un restaurant récent mais non moins réputé pour autant : le Yūhodō.
On dit que l'on peut y trouver toutes sortes de mets issus de la culture des trois clans, que tout y est délicieux et agréable et que tout le monde finit toujours par y trouver son compte. Pour sa part, elle n'y avait jamais mis les pieds. Pas le temps, pas l'argent, pas envie d'y aller seul... Elle aurait bien invité Len mais il l'aurait charrié tout le long du repas... Et puis, une fille n'invite pas un garçon ! Il pouvait bien aller se brosser s'il espérait pouvoir se remplir le bide sous le compte de la demoiselle et repartir la bouche en cœur ! Non mais.
Piétinant et esquivant du mieux qu'elle pouvait les gouttes d'eau qui s'écrasaient sur son chemin et menaçaient ses cheveux lisses de rebiquer, elle finit par arriver à destination. Quelques courageux étaient déjà là, cherchant un abri le temps de laisser passer la pluie mais tout cela ne l'intéressait guère vraiment. Son regard parcourait les visages, les chevelures diverses et variées comme si elle s'attendait à une révélation presque divine de la face de l'homme qui l'avait convié. C'est alors que les bribes d'une discussion lui sautèrent à l'oreille.
« [...]Malgré tout, j'aime penser que je dois me battre pour un idéal.
La période semble creuse, nous ne craignons pas la guerre, mais...
Si cela venait à arriver, il faudrait compter les uns sur les autres ! »
La tentation étant trop grande, elle ne put se retenir de chercher la personne qui venait de prononcer ses paroles et le repéra assez aisément. À quelques mètres derrière elle, un rouquin -probablement un Uzumaki- et un homme aux cheveux bleu azurés échangeaient des paroles matures et pleines de bon sens. Elle les dévisagea un moment, muette, se demandant si elle avait vraiment le droit d'épier ainsi les gens et finit par détourner vivement la tête avant d'être repérée et jugée comme une fouineuse irrespectueuse. Ce qu'elle était, certes, mais qu'elle n'assumait pas toujours.