L'arrivée des délégations étrangères au sein du Pays du Feu préoccupait l'esprit de tous les habitants. Chacun souhait mettre la main à la pâte pour que les kumojins et les iwajins soient accueillis dans les meilleures conditions. Shinji comprenait l'état d'esprit de ces concitoyens : ils voulaient démontrer que les luttes de pouvoir appartenaient au passé et que la République était inébranlable. Combien de Nations étaient capables de prendre en charge un aussi gros évènement ? Le plaisir qu'allaient retirer les invités de leur séjour était un gage de succès pour tout le Pays du Feu.
Le problème était que les préparations étaient loin d'être terminées et l'échéance s'approchait. Tous les jours, les requêtes s'accumulaient sur le bureau du chef du village : des bandits ici et là dont il fallait se débarrasser, des vieilles routes qu'il fallait restaurer, des renards qui se multipliaient et menaçaient les différents poulaillers de la région, etc. Shinji ne savait plus où donner de la tête !
La requête du jour concernait une créature qui ravageait un petit village pas loin de Konoha, et qui se trouvait malencontreusement sur une des routes principales du pays. Shinji aurait très bien pu y envoyer les forces spéciales, mais cette mission était pour lui un prétexte pour s'échapper le temps d'une journée ou deux de ses charges quotidiennes. Il demanda même à ce que Norio, un des nouveaux genins, l'accompagne, un moyen pour l'Hokage de mieux connaître ses troupes et un moyen pour lui de monter ce qu'il avait dans le ventre.
Shinji fut le premier à arriver aux portes, mais son acolyte du jour ne prit pas plus de temps. A son visage fermé et à ses mains crispées, il devina que le jeune homme était préoccupé. Il ne comprenait pas pourquoi : il était accompagné par le meilleur shinobi du village, non ?
« J'espère que tu n'as rien avalé ce matin, car tu risques de recracher tout ton petit-déjeuner face à ce qui t'attend... »
L'Hokage explosa de rire. Bien entendu, il n'était pas sérieux. Une simple chasse les attendait.
« Je rigole, ne t'inquiètes pas !
Une créature fait des ravages dans un village pas loin, et j'ai peur qu'elle trouble l'arrivée de nos futurs invités. On va donc devoir vite s'en débarrasser.
Prêt ? »