Quand Kyoko avait débarqué en trombe à sa porte, elle a immédiatement compris qu'il se passait quelque chose. Quoi, elle n'en savait rien, mais à voir la tête mi- surexcitée, mi- angoissée de sa camarade, elle n'avait pas vraiment pris la peine de réfléchir. Ce qu'elle n'aurait jamais fait avant de rencontrer la Kitto, d'ailleurs... En vitesse, elle prit ses affaires, claqua la porte et la verrouilla avant de la suivre, pratiquement en courant. Kyoko lui résuma ce qu'elle avait entendu dans le village, les attaques, les marchands, le feu, et surtout, le retour du Rihatsu. Tetsuko n'avait même pas posé de questions, laissant son amie déballer ses informations. Aussi, elle se rendit compte de la direction qu'elles prenaient assez tard.
Les deux Genin arrivaient rapidement aux portes de Konoha. A quoi pensait Kyoko ? En temps normal, ce serait probablement le moment où l'Uzumaki l'interrompait, lui demandant ce qu'elle comptait faire, et essayer de l'en dissuader. Mais même si elles ne s'étaient rencontrées qu'assez récemment, Tetsuko commençait à connaître Kyoko. C'était une fille forte, très douée, et tout ce qu'on voudrait, mais elle était surtout d'un entêtement impressionnant. Sa détermination ne faillirait pas, elle serait capable de partir sans elle pour aller au bout. Hors de question de la laisser faire toute seule. L'Uzumaki n'était pas très utile, mais au moins elle était là, c'était déjà ça. Et puis, la rousse ne pouvait nier que sa curiosité était piquée.
Aux portes, elles virent un homme, la quarantaine, qui visiblement attendait. Sans hésiter, la Kitto s'approcha, un grand sourire aux lèvres. Tetsuko suivit le mouvement, adoptant une attitude confiante. Mentir, ça elle savait faire. L'homme céda facilement, et tous se mirent en route. Kyoko lui lança un regard entendu. Dans quoi étaient-elles encore en train de s'embarquer... La rousse chassa les paroles de Takumi de sa tête. Il vaudrait mieux pour elles qu'elles reviennent en un seul morceau...
Après quelque temps à avancer dans la forêt, sa tête était en ébullition, réfléchissant à tous les aspects possibles de ce qu'elle était en train de faire. Retomber sur le Rihatsu n'était pas vraiment quelque chose dont elle avait envie, surtout qu'il avait eu l'air de les trouver profondément ennuyeuses, la dernière fois. Finalement, elle ne tint plus.
« Je peux vous demander où nous nous rendons ? On n'a pas trop eu le temps de nous expliquer en détail, avec tout ce qui se passe... »