Le jeune Kitto voyait ce qu'elle voulait dire, mais c'était compliqué de faire battre un coeur, très compliqué . Il n'arrivait pas à faire battre le sien en ce qui concernait les relations humaines alors faire battre le coeur d'un poisson semblait infiniment plus compliqué.
« Un peu comme je sens mon cœur quand je mets ma main sur mon poignet ou ça doit être quelque chose d'autre ? »
Elle ne donnnait sans doute pas les meilleurs conseils du monde, mais quelle importance ? Elle faisait ça sur son temps lilbre et elle n'était pas formée pour ça. Apprendre à apprendre était une route longue et sinueuse, surtout lorsque c'était seulement une mission qu'on lui avait imposé de faire, il n'était pas sur de ça mais c'était probable, elle avait une vingtaine d'année, 20-23 surement. Ce n'était pas à elle de lui apprendre à faire quoi que ce soit. Il était plutôt sur qu'en temps normal, c'était quelqu'un de vraiment qualifié et surtout de beaucoup plus vieux. Elle était peut-être une génie en médecine, il ne disait pas le contraire, mais elle n'était pas une génie pédaguoge et ce n'était pas grave du tout.
« Il n'y a pas de soucis à cela, je suppose que vous avez simplement pris une mission que eu pour vocation de former de jeunes ninjas à la médecine pratique, je me trompe ? »
Il ne pensait pas se tromper, il n'espérait pas surtout, il ne voulait pas l'offenser le moins du monde, surtout qu'elle n'expliquait pas si mal que ça, plutôt bien même !
Il essaya d'appliquer ses conseils, essayant de voir si il arrivait à s'approcher de la description qu'elle lui faisait de la chose. Il essaya, 5 minutes, puis 5 autre, puis 5 encore, elle lui donnait de bons conseils qui lui faisait se rapprocher du but à chaque pas. Il commençait à suer, ça le fatiguer grandement, son chakra baissait à vue d'œil, mais il n'en avait que faire, il s'était fixé une mission et il y arriverait.
Il regarda l'horloge, il avait pris exactement 18 minutes à faire battre le cœur d'un poisson. Il le voyait se gigoter, sauter avec sa queue puis il retombait sur sa tête et fit une sorte de vague comme ça, à l'infini. Il regarda sa sensei sur le bruit de fond du poisson, il l'aurait trouvé insupportable au plus haut point en temps normal mais là il symbolisait sa réussite, alors ça allait.