J'ai la tête qui tourne, je suis tremblant, je dois partir d'ici, mais cette femme n'en a pas fini avec moi. Elle me demande une nouvelle fois mon nom sous peine de me l'arracher. J'aimerai lui dire d'aller se faire voir, mais suis-je réellement en position de force ? Non, je suis bien trop choqué et perdu pour me battre correctement. Pas le choix, je marmotte mon prénom :
« Sakkaku. Kaguya Sakkaku... C'est mon nom... Oui. »
Je ferme un instant les yeux pour écouter une nouvelle question venue de la semi-Kaguya. En quête d'inspiration, j'inspire une longue bouffée d'air, mais seul le vide me parvient. De toute façon, que dire à mes compatriotes ? Je n'ai aucun projet pour mon futur et puis les Kaguyas ne sont pas connu pour être des gens à l'écoute.
« Non. Je n'ai rien à dire. Laisse-moi partir maintenant. »
C'est drôle, mais j'ai l'impression que les rôles ont été inversée. Elle qui essayait de fuir ma compagnie voilà que c'est moi maintenant qui essaie de m'en éloigner. Assise sur sa fontaine, je la regarde, perplexe, me dire que "nous" sommes dans la même merde.
En fait, je crois qu'elle n'a pas compris. Je ne me mélange pas avec elle, le nous entre nos deux personnes n'existe pas. Cette Sayuri n'a jamais connu notre vrai clan et ses traditions, ce n'est pas une Kaguya après tout. M'enfin cela m'importe peu, je dois m'en aller d'ici pour trouver un but à ma nouvelle vie d'errant........