L'Hokage ne fut pas surpris que son interlocuteur n'ait jamais entendu parlé de l'Unité. Peu de gens, à l'intérieur des frontières du Pays du Feu, avait connaissance de cette doctrine. Pourtant, celle-ci prenait une part de plus en plus importante dans les esprits du Yuukan. Elle était la cause du rejet des grandes puissances militarisées par les citoyens lambda ; et Shinji lui-même, qui pourtant avait fait ses preuves en tant que shinobi et était maintenant à la tête d'une des plus grandes armées de la région, en était adepte. Plus que son idéal, il en avait fait son nindô.
« L'Unité, mon ami, est l'idée la plus pure qui puisse exister dans cet univers barbare et individualiste. C'est à la fois une pensée philosophique, économique et politique : elle vise l'abolition des frontières, la collectivisation des richesses et l'indivisibilité du monde. Elle nous permettrait d'atteindre une utopie où il n'y aurait plus de guerres car plus de divisions.. »
C'était avec la plus grande sincérité que s'exprimait l'Hokage. Ce qu'il confiait avec Kotaro était de la plus grande importance. Il ne devait pas prendre ces mots à la légère.
« On pourrait bien entendu croire que tout cela est chimérique, impossible.. Mais je crois à la stratégie des petits pas. Si cela doit se faire sur plusieurs décennies, je relèverai tout de même le défi. Nous avons déjà assez souffert de nos querelles futiles.. Le travail doit commencer au sein même de notre Pays, mais aussi à nos frontières. »
L'Unité était presque atteinte à Konoha. Il y avait encore certes des trouble-fêtes qui souhaitaient rallumer les flammes de la division, mais Shinji n'allait pas tarder à s'en occuper. Il fallait aussi et surtout qu'il se préoccupe de leurs voisins. Ces villages civils, il se devait de les rallier à sa cause.. Que ce soit de manière pacifique ou non.
« C'est pourquoi j'ai besoin de toi, Kotaro. Tu dois convaincre nos amis du désert que l'Unité est en cours d'établissement. Que des alliances sont nécessaires, si nous voulons tous survivre face à ce qui nous attend demain.. Qu'en dis-tu ? »