J'avais réalisé l'ensemble des achats pour le plat principal du repas du midi - et du soir, à l'exception de la viande, en compagnie de la charmante Kazuko. Cette dernière était d'une très bonne compagnie et j'appréciait grandement l'avoir à mes côtés pour faire ses quelques emplettes. Elle avait permis de trouver le pas à cuisiner et m'avait aidée à choisir quelques légumes frais.
Alors que nous nous dirigions vers l'étale du boucher, afin d'acquérir la viande du repas, elle répondit à ma question posé un peu plus tôt de manière bien étrange. Elle semblait croire que, malgré le fait que ce soit moi qui il est demandé de m'informé de ce qu'elle aimait, je me moquerait d'elle lorsqu'elle m'apprendrait cela. Evidemment, je n'avais aucune raison de moquer d'elle. Chacun étant libre d'aimer ce qu'il voulait. Et puis, de cette manière, cela m'indiquerait peut-être une chose pour laquelle je serais doué naturellement. Ainsi, je lui dis signe qu'elle pouvait me le dire, sans rien craindre de moi.
Lorsqu'elle me chuchota, dans le creux de l'oreille, ce qu'elle aimait réellement -ou plus exactement ce qu'elle aimerait être plus tard- je fus surpris. Je ne m'étais pas attendu à cela. Une jeune femme comme, si fine, gracieuse et douce souhaitait devenir une shinobi.
Un assassin de l'ombre. Cela était étrange. Mais, elle était libre de choisir sa voie, qui était-je pour trouver cela insensé ou trop risqué pour elle.
« Si c'est ce que tu veux, alors courage. Ne lâche rien et donne tout ce que tu as. »
Elle pouvait y arriver. Après tout, j'empruntais également cette voie et je ne m'en sortais pas trop mal. Et puis, il y avait dans l'équipe une femme qui était assez doué et puissante pour avoir l'admiration de Saru.
Et puis, certaine Gladiatrice sont plutôt douée.
« D'ailleurs, j'ai vu beaucoup de femme -forte- faire ce que tu aimerais faire ! »