Des mouvements perceptibles et lisibles, le Shinobi s'avançait comme un Konohajin devait avancer. Clairement, il n'était qu'une victime du système actuel et il ne faisait que perpétuer les mauvaises habitudes transmises par les professeurs incompétents de ce village. Bien que la stratégie était bonne, le Chikara omettait une chose ; son approche était traditionnelle... Le monde ninja n'était pas un monde d'honneur, tout au contraire. Azukiyo le savait, celle-ci n'avait pas sa place dans une confrontation réelle et imaginer que son ennemi allait simplement suivre n'était qu'une boutade.
D'une vitesse remarquable, mais malheureusement insuffisante, son ennemi tenta de passer dans le dos du futur Hokage. À ce moment précis, le vieillard aurait pu profiter de cette proximité pour déstabiliser physiquement sa cible, mais il espérait une surprise... Il fut déçu. Observant le jeune du coin de l'œil, l'estropier se décida enfin à se mouvoir et sans crainte il s'éloigna d'un pas et attrapa la lame de sa main rapistolée en restant retourné. De sa jambe, il donna un coup de pied retourné au jeu, pile dans l'estomac. Toujours dos à sa cible, il dit alors :
« Digne d'un véritable petit soldat de Konoha. »
Le coup avait été franc, mais le ninja le savait, la violence était parfois nécessaire pour marquer une leçon. Hikaru avait mésestimé l'importance d'une prothèse dans un combat, elle pouvait largement permettre de contrer un coup de manière lâche et retourner une offensive contre son exécutant. Il le regarda alors du coin de l'œil et reprit :
« Inutile de continuer. C'est ce que je pensais. Nous allons effectivement reprendre tout depuis le début. Premièrement, tu écoutes ce que ton supérieur te dit, mais tu l'adaptes. Tu ne dois pas être le clone d'un autre, mais simplement t'en inspirer. Tu comprends ?Allez, tu peux te relever. »
Azukiyo se retourna et refit face au jeune Chikara. Il dégaina alors lentement son arme et prit la parole :
« Ton arme est intéressante. C'est un style très particulier et relativement rare au sein de notre village. Tu le manipules plutôt bien. Malgré tout, tu ne peux le lier convenablement à tes mouvements si tu n'affutes pas ton Taijutsu, tu comprends ? J'aurais pu te bousculer plus tôt , Effectivement, user du Suishin avec une arme sans une plus grande maîtrise de ton Taijutsu...
C'est suicidaire. C'est une bonne technique, mais sans une meilleure musculature, elle pourrait devenir un véritable problème. »
Il reprit son souffle et pointa le haut de sa lame vers le jeune :
« Sais-tu le lancer ? Ton Kunaï ? »