« Pas besoin d’aborder le sujet, je sais déjà ce qu’ils attendent de moi. »
Répondit la Kirishitan d’un ton qui pouvait presque paraître désagréable et froid. Mais ce n’était là que sa manière naturelle de parler. Elle n’était que peu émotive, si ce n’était cette réelle inquiétude à l’idée de décevoir ses géniteurs et le reste de son clan. C’était même la première fois qu’elle en parlait à quelqu’un, mais la jeune femme face à elle lui paraissait naturellement comme une personne de confiance, sans qu’elle ne puisse réellement l’expliquer.
« Merci, c’est très gentil à vous. »
Dit-elle alors, à la fois pour la remercier de la soigner, et également pour s’être montrée aussi aimable et prévenante. C’était évidemment son métier, mais elle n’avait mis les pieds ici qu’une fois par le passé et le précédent médecin avait surtout discuté avec ses parents.
Après quelques secondes silence, et alors qu’elle observait attentivement la jeune femme en train de soigner sa blessure, elle se mit soudainement à parler :
« Vous savez, mon clan est très religieux, nous possédons de nombreuses traditions, beaucoup sont liées à Mère Nature, et c’est le devoir des nôtres de perpétuer ces croyances génération après génération. Je suis bercée dans ces textes depuis ma naissance, j’ai du apprendre par cœur chaque ligne de ceux-ci, et chaque parcelle de notre histoire.
Un beau jour, lorsque je n’étais encore qu’une enfant, j’ai du participer à l’un de nos rituels. Je devais y réciter un chapitre concernant Mère Nature. Presque tout le clan assiste à ce genre d’évènements, ils sont importants et forment une sorte de rite tout au long de notre apprentissage. Seulement… lorsque vint mon tour, je fus incapable de réciter l’intégralité du chapitre. Pourtant, je le connaissais, mais, j’avais peur. J’ai vu le regard de mes parents à cet instant, ils étaient déçus, ils avaient honte de me voir échouer ici après avoir tout donné pour faire de moi une véritable Kirishitan. »
Aliyah avait vécu cela comme un traumatisme. Cela n’avait jamais cessé de lui revenir à l’esprit depuis et tout ce qu’elle faisait n’était que la conséquence de cet évènement. La Kirishitan ne s’arrêta pas là et poursuivit après une très courte pause :
« Depuis lors, j’ai tout fait pour ne plus jamais les décevoir ! Je me suis portée volontaire pour entrer dans votre académie, car les Kirishitan avaient besoin d’être représentés. J’ai tout donné pour devenir genin. Je suis présente à chacun des rituels de mon clan, je me rends utile autant que je le peux auprès des plus jeunes comme des plus anciens, mes parents voulaient faire de moi un modèle de ce qu’un Kirishitan doit être, car notre clan se perd. Alors non, je ne peux pas leur dire que je me suis blessée toute seule comme une idiote. »
Finit-elle avec fermeté. Aliyah était loin d’être parfaite, mais au moins la détermination ne semblait pas lui faire défaut.
Ajouta-t-elle. Au même instant, un individu pénétra dans la pièce et dit :
« Kitto Ichihime ? Enfin… ! J’en ai marre de courir partout, pfiou...
J’ai un message de la part d’Eiko-san, elle vous demande au bloc 3 d’ici 10 minutes ! »