Des notions intéressantes venaient de ressortir du discours de son interlocuteur. Ses mots semblaient plus sincères et plus ouverts. La conversation prenaient un tournant favorable à la relation de confiance qui s'immisçait entre les deux protagonistes. Kimino s'était expliqué sur la manière dont les informations lui étaient venues en connaissance, sur la manière qu'il avait choisi de répondre face à une prise de décision qui s'opposait radicalement à sa manière de voir le monde. C'était un fait indéniable, si Kimino avait été un traître, il aurait sans nul doute participer lui aussi au massacre... Pouvait-il encore être une sorte d'espion pour le compte de Kazami et de Gekido ? Il venait d'évoquer le fait qu'il lui serait impossible de se résoudre à tuer Kazami... L'ambiguïté prenait place en une certaine mesure.
« Ta position n'a pas dû être facile Kimino. Je te remercie d'avoir protégé les enfants de Konoha, qui représentent la nouvelle génération... Mais je dois t'avouer mon inconfort quant à ton silence... Nous avons tous des regrets, et nous en porteront tous en nous...
Dans ta narration je ne peux m'empêcher de réaliser que tu as gardé cette information secrète trop longtemps, je ne tiens pas nécessairement à comprendre aujourd'hui les raisons qui t'ont poussé à garder le silence, car j'imagine que ta torture intérieure a été suffisante... Mais par cette inaction, tu ne peux te dédouaner de l'aboutissement de leur plan, en partie... Nombreux sont ceux tombés ce jour... Je ne peux m'empêcher de m'imaginer que si nous avions su plus tôt, nous aurions pu sauver des vies... »
Un point était de raison, le tort était autant à porter sur Uzumaki Jin et sur Chikara Qazea...
« Uzumaki Jin et Chikara Qazea étaient tous les deux également au courant de ce plan...
Je n'aime pas à salir la mémoire des défunts... D'autant que j'ai pu le connaître Qazea était un homme de justice... Je crois que sa participation au conflit est sans nul doute l'une des raisons pour laquelle nous sommes encore ici, toi et moi. Il a été le champion de Konoha... Son intervention doit restée mémorable, car elle est celle d'un homme qui a sacrifié sa vie pour la survie du village...
Quant à Uzumaki Jin... Il m'est très difficile de statuer sur ses intentions... Je ne peux pas nier les soupçons que je porte à son égard... Mais il est aussi l'un des représentants de la défense du village. »
Le village pouvait abriter un traître, ce n'était pas une hypothèse à nier... Mais les jours devaient s'amorcer autrement que par la haine. Il fallait que chacun comprenne ses erreurs, et se résolve à prendre une décision en conséquence.
« Je ne peux que très difficilement vous comprendre, chacun de vous trois, d'avoir tût ce secret jusqu'au moment où la conscience vous a fait agir pour le bien du village. Tout ce que je peux désormais faire, c'est de vous remercier de vous être battus ce soir là, chacun à votre manière. »
Seijuro prit une inspiration lente, avant de poursuivre.
« La faiblesse de ton passé doit être la force de ton lendemain pour réparer le préjudice.
J'étais également trop faible à cette époque, et je n'ai pu constater que par le sang de mes frères qui ont nourri les terres de Konoha, à quel point je l'étais... Nous avons tous fait des erreurs au moment de cette opération génocidaire... Nous devons apprendre à nous pardonner mutuellement, et à avancer, en honorant les mémoires de nos défunts camarades... »
Sa voix s'assombrit.
« Mais il ne peut y avoir de pardons ni d'impunité à ces deux traîtres.
Une équipe de traque va être mise en place Kimino. Une équipe d'élite. Le but sera de ramener ces deux fugitifs au village, de gré ou de force. »
"Veux-tu en faire parti ?" était une approche trop simpliste. Le moment n'était pas venu pour Seijuro de proposer à Kimino de le rejoindre. Toute la démarche entrevoyait pourtant cet aboutissement, mais l'instant présent était tourné vers l'observation, vers la recherche de convictions suffisamment profondes pour se convaincre de l'indispensabilité de son recrutement.