L’aube peinait à percer la brume lorsque Manjiro suivait Emi et Sayuri. Il bâilla, étirant ses bras. Les gestes d’Emi étaient précis, concentrés, mais il ne montra rien de particulier. Il murmura : T’inquiète, je sais ce que j’ai à faire Il ajouta : Tu devrais surtout faire attention à toi, t'es aussi douée que moi pour attirer les ennuis !