L'homme s'arrêta alors tandis que la pénombre finit de s'installer sur Konoha. Les lumières environnantes s'allumèrent... Bien qu'habituel, ce système était la preuve que l'ingéniosité du clan Uzumaki avait transformé ce village en quelque chose d'unique en son genre. Les lampadaires étaient un fameux mélange du Raiton et des marques Uzumaki... Le chef du clan Uzumaki expira. Il resta dos à la bel